Termos de Uso

Estes termos são curtos e escritos em linguagem simples. Junto com o contrato de licença padrão da Apple, eles formam o acordo completo entre você e o fornecedor do NumiAssist.

Em vigor desde 15 de setembro de 2026 · aplicam-se ao app NumiAssist para iOS

Este acordo e os termos padrão da Apple

O NumiAssist é licenciado a você nos termos do contrato de licença de usuário final padrão da Apple (Licensed Application End User License Agreement, doravante “EULA padrão”), disponível em apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula. O EULA padrão se aplica integralmente. As seções abaixo acrescentam o que é específico do NumiAssist: a assinatura, as sugestões de reconhecimento e o seu conteúdo. Se algo aqui contrariar o EULA padrão, prevalece o EULA padrão.

Quais dados o app trata, e quando, está descrito na nossa Política de Privacidade. O app não trata nada além do que essa política informa.

Ao baixar ou usar o NumiAssist, você aceita estes termos. Se não os aceitar, por favor, não use o app.

Quem fornece o app

O NumiAssist é fornecido por Alex Bozhko, pessoa física (“nós”). O app é nosso, não da Apple: dúvidas, reclamações e reivindicações sobre ele devem ser dirigidas a nós.

Contato: support@numiassist.com ou a página de Suporte.

Assinatura e teste grátis

O NumiAssist tem uma única assinatura, que inclui todos os recursos. Ela é oferecida na App Store em duas opções:

  • NumiAssist Monthly – renova todo mês;
  • NumiAssist Yearly – renova todo ano.

O preço de cada opção aparece na App Store e na tela de assinatura do app antes de você confirmar. Ele é definido para o seu país, por isso não está listado aqui.

  • Teste grátis. Uma nova assinatura começa com um teste grátis de uma semana. O teste inclui todos os recursos, exatamente como a assinatura paga. A App Store decide se o seu Apple ID tem direito ao teste.
  • Pagamento. O pagamento é cobrado na sua conta Apple ID na confirmação da compra. Se você começar pelo teste grátis, o primeiro pagamento é cobrado quando o teste termina.
  • Renovação automática. A assinatura é renovada automaticamente, a menos que você a cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período atual, incluindo o teste. Se você não cancelar a tempo, o teste se converte em assinatura paga.
  • Cobrança da renovação. A renovação é cobrada na sua conta nas 24 horas anteriores ao fim do período atual, pelo preço da opção escolhida.
  • Gerenciamento e cancelamento. Após a compra, você pode gerenciar ou cancelar a assinatura nos ajustes da sua conta Apple ID: no iPhone, Ajustes → seu nome → Assinaturas. Apagar o app não cancela a assinatura.
  • Teste não utilizado. Se você comprar uma assinatura durante o teste grátis, a parte não utilizada do teste é perdida.
  • Reembolsos. Pagamentos e reembolsos são tratados pela Apple, segundo as regras da Apple. Reembolsos são solicitados à Apple em reportaproblem.apple.com; nós mesmos não podemos concedê-los.
  • Quando a assinatura termina. Você não pode criar novos lotes, mas os lotes já criados continuam disponíveis para visualizar e exportar.

Sugestões de reconhecimento

As sugestões de reconhecimento são opcionais. Somente quando você as pede, as fotos dos dois lados da moeda são enviadas ao nosso servidor e repassadas a um serviço externo de reconhecimento, como descrito na Política de Privacidade. O restante do app funciona sem elas e sem conexão com a internet.

As sugestões leem o que está visível na foto, como país, denominação, ano e metal. Cada uma vem com um nível de confiança. As sugestões podem estar erradas, e nada entra na sua descrição até você confirmar.

O NumiAssist não determina a autenticidade, o grau de conservação nem o valor de mercado de uma moeda. Nada do que o app mostra é um parecer especializado, uma avaliação ou uma garantia. Confira a sua descrição antes de publicá-la.

O reconhecimento depende da internet, do nosso servidor e do serviço externo, por isso às vezes pode ficar indisponível, e podemos mudar a forma como ele funciona.

Suas fotos e descrições

Suas fotos, lotes e descrições pertencem a você. Não reivindicamos nenhum direito sobre eles. Quando você pede sugestões de reconhecimento, suas fotos são enviadas para reconhecimento para devolver sugestões a você; o que acontece com elas no caminho está descrito na Política de Privacidade. Atualmente não usamos suas fotos para treinar modelos. Se isso mudar, será somente com o seu consentimento explícito, por meio de uma configuração separada no app.

Seus lotes ficam no seu dispositivo, e não guardamos cópias. Por isso, não conseguimos recuperá-los se o app for apagado ou o dispositivo for perdido.

Uso honesto

Use o NumiAssist de acordo com a lei. Você é responsável pelos seus anúncios: pela exatidão das fotos e descrições, pelo seu direito de vender a moeda e pela conformidade do anúncio com as regras da plataforma que você usa e com as leis aplicáveis a você e ao comprador, incluindo as regras sobre réplicas, metais preciosos e bens culturais.

Não use o app para apresentar uma moeda de forma enganosa, por exemplo, anunciar uma réplica como autêntica.

Não envie requisições ao nosso servidor de reconhecimento a não ser pelo app, nem tente sobrecarregá-lo ou contornar suas proteções. Em caso de abuso do reconhecimento, podemos limitar o acesso a ele.

Ausência de garantia e limites de responsabilidade

As seções do EULA padrão sobre garantia e responsabilidade se aplicam integralmente: o app é fornecido “no estado em que se encontra”, e a responsabilidade é limitada conforme estabelecido nesse contrato. Em termos simples:

  • Trabalhamos para que o app seja confiável, mas não garantimos que ele estará livre de erros ou interrupções, nem que as fotos processadas, as sugestões e as descrições serão exatas ou aceitas por uma plataforma específica.
  • Não somos responsáveis pelo resultado das suas vendas: o preço obtido, disputas com compradores ou decisões de uma plataforma sobre seus anúncios ou sua conta.
  • Nada nestes termos retira os direitos que a legislação de defesa do consumidor do seu país lhe garante e aos quais não se pode renunciar.

Alterações nestes termos

Podemos atualizar estes termos. A nova versão aparece nesta página com uma nova data de vigência; se uma alteração for significativa, também a mencionaremos nas notas da versão do app na App Store. Se você continuar usando o NumiAssist depois que a nova versão entrar em vigor, você a aceita.

Idioma

Estes termos foram redigidos em inglês, e a versão em inglês é a que vale juridicamente. As traduções para outros idiomas são oferecidas por conveniência. Se uma tradução divergir da versão em inglês, prevalece a versão em inglês.