Warunki korzystania

Obowiązują od 15 września 2026 · dotyczą aplikacji NumiAssist na iOS

Ta umowa i standardowe warunki Apple

NumiAssist jest Ci udostępniany na licencji zgodnie ze standardową umową licencyjną Apple dla użytkownika końcowego (Licensed Application End User License Agreement, dalej „standardowa umowa EULA”), dostępną pod adresem apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula. Standardowa umowa EULA obowiązuje w całości. Poniższe sekcje uzupełniają ją o to, co dotyczy wyłącznie NumiAssist: subskrypcję, sugestie rozpoznawania i Twoje treści. Jeśli coś w tych warunkach jest sprzeczne ze standardową umową EULA, pierwszeństwo ma standardowa umowa EULA.

Jakie dane i kiedy przetwarza aplikacja, opisuje nasza Polityka prywatności. Aplikacja nie przetwarza niczego ponad to, co podaje ta polityka.

Pobierając NumiAssist lub korzystając z niego, akceptujesz te warunki. Jeśli ich nie akceptujesz, prosimy, nie korzystaj z aplikacji.

Kto udostępnia aplikację

NumiAssist udostępnia Alex Bozhko, osoba fizyczna („my”). Aplikacja jest nasza, a nie Apple: pytania, skargi i roszczenia dotyczące aplikacji kieruj do nas.

Kontakt: support@numiassist.com lub strona Wsparcie.

Subskrypcja i bezpłatny okres próbny

NumiAssist ma jedną subskrypcję, która obejmuje wszystkie funkcje. W App Store jest oferowana w dwóch wariantach:

• NumiAssist Monthly – odnawia się co miesiąc;
• NumiAssist Yearly – odnawia się co rok.

Cena każdego wariantu jest widoczna w App Store i na ekranie subskrypcji w aplikacji, zanim potwierdzisz zakup. Jest ustalana dla Twojego kraju, dlatego nie podajemy jej tutaj.

• Bezpłatny okres próbny. Nowa subskrypcja zaczyna się od tygodniowego bezpłatnego okresu próbnego. Okres próbny obejmuje wszystkie funkcje, dokładnie tak jak płatna subskrypcja. O tym, czy Twoje Apple ID uprawnia do okresu próbnego, decyduje App Store.
• Płatność. Płatność jest pobierana z Twojego konta Apple ID w chwili potwierdzenia zakupu. Jeśli zaczynasz od bezpłatnego okresu próbnego, pierwsza płatność zostaje pobrana po jego zakończeniu.
• Automatyczne odnowienie. Subskrypcja odnawia się automatycznie, jeśli nie anulujesz jej co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu, także okresu próbnego. Jeśli nie anulujesz jej na czas, okres próbny przechodzi w płatną subskrypcję.
• Opłata za odnowienie. Opłata za odnowienie jest pobierana z Twojego konta w ciągu 24 godzin przed końcem bieżącego okresu, według ceny wybranego wariantu.
• Zarządzanie i anulowanie. Po zakupie możesz zarządzać subskrypcją lub ją anulować w ustawieniach konta Apple ID: na iPhonie Ustawienia → Twoje imię → Subskrypcje. Usunięcie aplikacji nie anuluje subskrypcji.
• Niewykorzystany okres próbny. Jeśli kupisz subskrypcję w trakcie bezpłatnego okresu próbnego, niewykorzystana część okresu próbnego przepada.
• Zwroty. Płatności i zwroty obsługuje Apple według własnych zasad. O zwrot prosi się Apple pod adresem reportaproblem.apple.com; sami nie możemy go zrealizować.
• Po zakończeniu subskrypcji. Nie możesz tworzyć nowych lotów, ale już utworzone loty pozostają dostępne do przeglądania i eksportu.

Sugestie rozpoznawania

Sugestie rozpoznawania są opcjonalne. Tylko wtedy, gdy o nie prosisz, zdjęcia obu stron monety są wysyłane na nasz serwer i przekazywane zewnętrznej usłudze rozpoznawania, jak opisano w Polityce prywatności. Pozostała część aplikacji działa bez nich i bez połączenia z internetem.

Sugestie odczytują to, co widać na zdjęciu, na przykład kraj, nominał, rok i metal. Każdej towarzyszy poziom pewności. Sugestie mogą być błędne i nic nie trafia do Twojego opisu, dopóki tego nie potwierdzisz.

NumiAssist nie określa autentyczności, stanu zachowania ani wartości rynkowej monety. Nic, co pokazuje aplikacja, nie jest opinią eksperta, wyceną ani gwarancją. Sprawdź opis przed publikacją.

Rozpoznawanie zależy od internetu, naszego serwera i zewnętrznej usługi, dlatego czasem może być niedostępne, a my możemy zmieniać sposób jego działania.

Twoje zdjęcia i opisy

Twoje zdjęcia, loty i opisy należą do Ciebie. Nie rościmy sobie do nich żadnych praw. Gdy prosisz o sugestie rozpoznawania, zdjęcia są wysyłane do rozpoznania, aby zwrócić Ci sugestie; co się z nimi przy tym dzieje, opisuje Polityka prywatności. Obecnie nie wykorzystujemy Twoich zdjęć do trenowania modeli. Jeśli to się zmieni – tylko za Twoją wyraźną zgodą, osobnym ustawieniem w aplikacji.

Twoje loty są przechowywane na Twoim urządzeniu, a my nie mamy ich kopii. Dlatego nie możemy ich odzyskać, jeśli aplikacja zostanie usunięta albo urządzenie zaginie.

Uczciwe korzystanie

Korzystaj z NumiAssist zgodnie z prawem. Za swoje ogłoszenia odpowiadasz Ty: za to, że zdjęcia i opisy są zgodne z prawdą, że masz prawo sprzedać monetę i że ogłoszenie spełnia zasady serwisu sprzedażowego, z którego korzystasz, oraz przepisy obowiązujące Ciebie i kupującego, w tym zasady dotyczące replik, metali szlachetnych i dóbr kultury.

Nie używaj aplikacji, by przedstawić monetę jako coś, czym nie jest, na przykład wystawić replikę jako oryginał.

Nie wysyłaj żądań do naszego serwera rozpoznawania inaczej niż przez aplikację i nie próbuj go przeciążyć ani obejść jego zabezpieczeń. W razie nadużyć możemy ograniczyć dostęp do rozpoznawania.

Brak gwarancji i granice odpowiedzialności

Sekcje standardowej umowy EULA dotyczące gwarancji i odpowiedzialności obowiązują w całości: aplikacja jest udostępniana „w stanie, w jakim jest”, a odpowiedzialność jest ograniczona zgodnie z tą umową. Prościej mówiąc:

• Dbamy o to, by aplikacja działała niezawodnie, ale nie gwarantujemy, że będzie wolna od błędów i przerw ani że przetworzone zdjęcia, sugestie i opisy będą dokładne lub zaakceptowane przez konkretny serwis sprzedażowy.
• Nie odpowiadamy za wynik Twojej sprzedaży: uzyskaną cenę, spory z kupującymi ani decyzje serwisu dotyczące Twoich ogłoszeń lub konta.
• Nic w tych warunkach nie odbiera Ci praw, które przyznaje Ci prawo konsumenckie Twojego kraju i których nie można się zrzec.

Zmiany warunków

Możemy aktualizować te warunki. Nowa wersja pojawia się na tej stronie z nową datą wejścia w życie; o istotnych zmianach poinformujemy też w opisie aktualizacji aplikacji w App Store. Jeśli po wejściu nowej wersji w życie nadal korzystasz z NumiAssist, akceptujesz ją.

Język

Te warunki zostały napisane po angielsku i moc prawną ma wersja angielska. Tłumaczenia na inne języki udostępniamy dla wygody. Jeśli tłumaczenie różni się od wersji angielskiej, pierwszeństwo ma wersja angielska.